<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://modfaq.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_MCM-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E</id>
	<title>Локализация MCM-меню - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://modfaq.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_MCM-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://modfaq.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_MCM-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-04T23:17:49Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://modfaq.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_MCM-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E&amp;diff=1243&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aka sektor: Новая страница: «__NOTOC__ {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right; margin-left:0.8em; clear:right; text-align: center; font-size:12px; width: 300px;&quot; |- | colspan=2 style=&quot;font-s…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://modfaq.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_MCM-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E&amp;diff=1243&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-30T11:20:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «__NOTOC__ {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; margin-left:0.8em; clear:right; text-align: center; font-size:12px; width: 300px;&amp;quot; |- | colspan=2 style=&amp;quot;font-s…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; margin-left:0.8em; clear:right; text-align: center; font-size:12px; width: 300px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=2 style=&amp;quot;font-size:20px;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Локализация MCM-меню&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Автор&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Участник:aka_sektor|aka_sektor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тип статьи&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| руководство&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Актуальность&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[The Elder Scrolls V: Skyrim]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Необходимый софт&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* [[Creation Kit: Skyrim]]&lt;br /&gt;
* [[Skyrim Script Extender]]&lt;br /&gt;
* [[SkyUI SDK]]&lt;br /&gt;
* [[Notepad++]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mod Configuration Menu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;он же MCM&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/42507 Страница &amp;quot;The Mod Configuration Menu at Fallout New Vegas Nexus&amp;quot; на сайте nexusmods.com] Перевод: [[Участник:aka_sektor|aka_sektor]]&amp;lt;/ref&amp;gt; — это по сути надстройка над другими модами, которая добавляет в меню паузы пункт &amp;quot;Mod Configuration&amp;quot;. Если выбрать этот пункт, то появится список установленных модов которые поддерживают MCM-меню. Каждый из этих модов можно настроить в их собственном меню индивидуально. MCM-меню был создан, чтобы облегчить пользователям тонкую настройку модификаций под себя с помощью интерфейса игры, а не через &amp;quot;танцы с бубном&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Локализация&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20171212151248/http://modgames.net:80/forum/110-14228-1 Снимок страницы modgames.net &amp;quot;Локализация MCM меню SkyUI&amp;quot; на сайте web.archive.org, версия от 12 декабря 2017 года]&amp;lt;/ref&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
=== Подготовка ===&lt;br /&gt;
Если вы переводите модификацию, и столкнулись с тем, что вам нужно перевести MCM-меню, вам понадобиться:&lt;br /&gt;
* [[Creation Kit: Skyrim]], а точнее даже его &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Papyrus Compiler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Skyrim Script Extender|Skyrim Script Extender (SKSE)]]&lt;br /&gt;
* [[SkyUI SDK]] (какую версию - смотрите по дате выхода мода)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Руководство ===&lt;br /&gt;
# И так, допустим вы уже установили &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Creation Kit: Skyrim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;br&amp;gt;Далее, вам нужно распаковать исходники скриптов игры, они находятся в &amp;#039;&amp;#039;Skyrim/Data/&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scripts.rar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, но &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ВАЖНО&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; не заменить те скрипты, которые уже есть, поэтому временно переименуйте имеющуюся папку &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scripts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, а потом распакуйте архив.&amp;lt;br&amp;gt;После этого, файлы из переименованной папки &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scripts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; скопируйте с заменой в новую.&lt;br /&gt;
# Далее, установите &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SKSE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Важно чтобы его скрипты заменили те, что есть в папке &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scripts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Они подключают функционал &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SKSE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; к &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Papyrus Compiler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Теперь, скопируйте скрипты &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SkyUI SDK&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# Если мод, который вы переводите имеет исходники скриптов они находятся в: &amp;#039;&amp;#039;Skyrim/Data/Scripts/Source&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;Скорее всего, скрипт с текстами имеет в названии слова &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SkyUI&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MCM&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;br&amp;gt;Для гарантии советую поставить [[Notepad++]] и подсветку синтаксиса Papyrus.&lt;br /&gt;
# Чтобы скомпилировать скрипт(-ы) запустите &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Creation Kit: Skyrim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, перейдите во вкладку &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gameplay -&amp;gt; Papyrus Scripts Manager&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и введите название вашего скрипта.&amp;lt;br&amp;gt;Кликните правой кнопкой мыши и выберите &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Compile&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;br&amp;gt;Если все прошло успешно, окно компиляции исчезнет, а скомпилировавшийся скрипт появится в &amp;#039;&amp;#039;Skyrim/Data/Scripts/Source&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Возможные ошибки ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;No viable alternative at character &amp;quot;л&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; - смените кодировку на Windows-1251&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
{{References}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Игровые_архивы_TES/Fallout]][[Категория:Скрипты_TES/Fallout]][[Категория:SDK_TES/Fallout]][[Категория:F.A.Q._TES/Fallout]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aka sektor</name></author>
	</entry>
</feed>